Rio Mella

2016

ITALIANO

Un amico appassionato di musica americana, quasi la stessa che piace a me, Andrea Parodi, mi spinge a rifare alcune delle mie canzoni e a comporne altre, nonché a provarne versioni in italiano e in inglese. L’etichetta “Appaloosa records” è interessata a mettermi in catalogo insieme agli stranieri che normalmente distribuisce in Italia, quindi prendendoci il tempo che serve, incidiamo chitarre con Andrew Hardin, accordeon con Joel Guzman e tanti altri musicisti, americani e italiani che partecipano alla realizzazione di un album che ha un nuovo suono, più country, più internazionale e che mi porta, dopo al pubblicazione, a fare concerti in mezza Italia Il mio dialetto sdoganato dalla musica “Rio Mella”

ENGLISH

 A friend who is passionate about American music, almost the same one I like, Andrea Parodi, pushes me to redo some of my songs and to compose others, as well as to try versions in Italian and English. The “Appaloosa records” label is interested in putting me in the catalog together with foreigners that it normally distributes in Italy, so taking the time we need, we record guitars with Andrew Hardin, accordeon with Joel Guzman and many other American and Italian musicians who participate in the realization of an album that has a new sound, more country, more international and that leads me, after the publication, to do concerts in half of Italy My dialect cleared of music “Rio Mella”