Nüd e Crüd
ITALIANO
Oltre a condividere birre e sigarette, Dan Martinazzi e io siamo appassionati delle canzoni del Reverendo Gary Davis. Condividiamo anche il suonare in varie occasioni e cominciamo a inserire nella scaletta blues anche il rural del Reverendo. La cosa ci piace e decidiamo di”vestire” con questo suono, il più scarno possibile, le canzoni che ho in mente di pubblicare. Dan mi manda qualche riff di cigar box da ascoltare e io in capo a breve organizzo una session per registrare. Non ci serve molto, due strumenti e una percussione. Ci mettiamo un pomeriggio a incidere tutti i brani. Mando un paio di demo a “Appaloosa” che rispondono entusiasti: “Ecco il suono che piace a noi!” “Nüd e crüd”
ENGLISH
In addition to sharing beers and cigarettes, Dan Martinazzi and I are passionate about Reverend Gary Davis’ songs. We also share the playing on various occasions and begin to include the Reverend rural in the blues lineup. We like it and we decide to “dress” with this sound, as thin as possible, the songs I plan to publish. Dan sends me some cigar box riffs to listen to and I will soon organize a session to record. We don’t need much, two instruments and a percussion. It takes us one afternoon to record all the songs. I send a couple of demos to “Appaloosa” who respond enthusiastically: “Here’s the sound we like!” “Nüd e crüd”
